Keine exakte Übersetzung gefunden für عملية التنمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch عملية التنمية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E dal concepimento fino allo sviluppo, dalla produzione, all'attuazione, molti, molti posti di lavoro sono stati creati.
    .ومن مفهوم عملية التنميه .إلى أن الصناعه التحويليه محل التنفيذ .تم توافُر العديد من الوظائِف
  • Infatti. Sono venuto a consegnare i moduli per il diploma da privatista.
    جئت لتسليم أوراق عمل وحسب للتنمية التعليمية العامة
  • Il processo di identificazione degli Obiettivi sullosviluppo sostenibile, che dovrebbero entrare in vigore nel 2015, èiniziato sul serio.
    الآن تجري عملية تحديد أهداف التنمية المستدامة، التي يفترضأن تدخل حيز التنفيذ في عام 2015، على قدم وساق.
  • Nel corso della riunione, il Gruppo metterà a fuoco unavisione "decisa e pratica" per un’azione comune in materia disviluppo sostenibile.
    وفي إطار هذا الاجتماع، سوف يؤسس فريق الخبراء رؤية "جريئةوعملية" للعمل المشترك في مجال التنمية المستدامة.
  • L’ Ifad è attivo in oltre 40 Paesi per garantire che lefamiglie rurali possano avere facile accesso alle rimesse e sianoin grano di utilizzarle come risparmi o investimenti nella lorocomunità.
    وقد عمل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية في أكثر من أربعيندولة على ضمان تمكين الأسر الريفية من الوصول بسهولة إلى التحويلات،فضلاً عن زيادة قدرتهم على استخدامها كمدخرات أو استثمارات تعودبالنفع على مجتمعاتهم المحلية.
  • Mentre alcuni sono critici nei confronti della disparitàtra ciò che queste aziende “altruistiche” spendono per lapubblicità delle loro iniziative e i fondi che riescono araccogliere, dall’altro lato queste “cause sponsorizzate dalmarketing” potrebbero rivelarsi come meccanismi efficaci per crearenuove forme di finanziamento allo sviluppo.
    وفي حين ينتقد البعض التفاوت بين ما تنفقه هذه الحملات"الإيثارية" على الإعلانات والكمية التي تجمعها من الأموال بالفعل،فإن "تسويق القضايا" على هذا النحو قادر على العمل كآلية فعّالةلتوليد تمويل التنمية الإضافي.